Språk och gräns/er
 
 
Carlson, Marie (red)

Institutet för svenska som andraspråk,
Göteborgs universitet, 2007.
ROSA 11

"Tryggare kan ingen vara än den som besitter ett språk" skriver Theodor Kallifatides i sin självbiografiska berättelse Ett nytt land utanför mitt fönster. Det kan tyckas vara ett okomplicerat påpekande och en inställning som tas nästan för given. Att så ändå inte alltid är fallet visar Kallifatides och flertalet andra författare som analyseras i denna rapport om språk och identitetsskapande i några skönlitterära verk.

De verk som analyseras i rapporten är:
- Brick Lane av Monica Ali
- Du är alltså svensk? En triptyk av Lena Andersson
- Ett tillfälligt möte av Nadine Gordimer
- Ett öga rött av Jonas Hassen Khemiri
- Ett nytt land utanför mitt fönster av Theodor Kallifatides
- Damernas Detektivbyrå av Alexander McCall Smith
- Persepolis 1-4 av Marjane Satrapi

Artiklarna är skrivna inom ramen för en forskarutbildningskurs vid Institutet för svenska som andraspråk vid Göteborgs universitet, "Svenska som andraspråk ur utbildnings- och samhällsperspektiv".